Précentation

La Colonie est une collaboration entre Fredrik Helander, artiste/curateur indépendant et Fredrik Pettersson, architecte/designer. Fredrik et Fredrik se sont rencontrés par leur intérêt commun pour la culture et l’histoire quand ils travaillent ensemble comme guides au département culturelle-historique du musé de Skansen pendant plusieurs étés. C’est alors qu’ils ont commencé à discuter l’image de la Suède et notre histoire de culture que ils montraient aux visiteurs de Skansen dans leurs rôles de guides. La discussion a fini dans une volonté de mettre à jour l’image actuelle de l’histoire de la Suède. L’idée de montrer des parties un peu oubliées de notre histoire, et ainsi présenter une image plus complète et nuancée, est née. Une image qui pourrait créer des nouvelles perspectives sur notre histoire et identité culturelle.

Fredrik Helander est né en 1971 à Munktorp et a grandi á Örebro. Depuis 11 ans, il habite et travaille à Stockholm. 2001 Fredrik a terminé son éducation d’artiste à Konstfack à l’institution d’art libre. Après avoir obtenu son diplôme, Fredrik a travaillé avec des projets différents et il a participé dans des expositions à Liljevalchs, Le musé d’art modern (Moderna Museet) et Candyland à Stockholm. Il travaille aussi comme curateur indépendant depuis 2001. Pour commencer, il a fait des expositions dans le milieu foyer – “À la maison”; ”Fredrik”. Après, il a arrangé des expositions d’art et de design en Suède et à l’étranger, par exemple à la maison culturelle de Dunker à Helsinki, Gallerian à Stockholm et dernièrement une exposition alternative à New York. Depuis novembre 2006, Fredrik est membre de la nouvelle maison atelier WIP:sthlm à Årstaberg, Stockholm.

Pour plus d’information de Fredrik Helander, visitez: www.fredrikhelander.se - www.wipsthlm.se

Fredrik Pettersson est né en 1972 à Lund ou il a aussi grandi. Depuis 12 ans, il habite et travaille à Stockholm. Il a fait ses études d’architecte à KTH Stockholm (diplômé 2003) et de design de meubles à l’école de Carl Malmsten (diplômé 2000), Fredrik a aussi étudié pendant une année á l’école d’architecture ETSAB á Barcelone et il a fait un projet pour l’agence suédois de aide, SIDA, à Durban en Afrique du Sud.Il travaille depuis trois ans pour le bureau d’architectes ÅWL à Stockholm. www.awlark.se